查看原文
其他

经济学人精读写作课·第15期 开课啦丨最新封面文章

Soren 经济学人双语精读 2022-06-09
在2020这一年
一共有28398名学员参与了我们课程
自课程创立以来
28784位同学连续报名
其中连续报名5期以上者
多达1881

前几天,考研与四六级成绩陆续公布
我们平台捷报频传
这份责任与信任交到我们手上
我们更是不敢懈怠

在 2021 年春天
经过数月打磨后
我们终于带着15期经济学人课程走来了
相信这一期
会带给大家新的希望、惊喜与进步!
 
今天的推送包括:
  1. 课程介绍

  2. 学习流程

  3. 额外服务

  4. 适用人群

  5. 学员评价

  6. 报名方式




一、课程介绍


本期课程在选材上有重大改动,5 个单元均出自 2021 年最新的《经济学人》封面文章,划重点:
  1. 材料:《经济学人》封面文章
  2. 时效性:2021 年最新文章。
 
为什么选择封面文章?
 
(一)“营养价值”高
众所周知,《经济学人》是英语学习者的“圣经”,在《经济学人》的众多版块中,“社论”(Leaders)是最有价值的内容,而每期的封面文章,又是社论中的精华。封面文章语言凝练优美,逻辑思维严密,篇幅布局合理,观点独到前卫,而且报道的都是未来 5-10 年世界发展主流趋势,是学习英语、了解世界不可多得的绝佳素材。近年来,封面文章也频频出现在高考、考研的真题中。
 
(二)有难度
和其它版块相比,封面文章更具有挑战性。
心理学家有个说法叫“desirable difficulty”(必要的困难),意思是,一个任务看起来有难度,但它能引导你更深入的学习,更能帮你取得长足进步。有困难,才是真学习。
如果你连封面文章都能征服,还怕考研文章读不懂吗?
 


二、学习流程


课程共 5 个单元,每个单元对 1 篇《经济学人》封面文章进行精讲,包括 预习(1 天)精读(5 天)回译(1 天)写作(1 天)整理复习与小测(1 天)五个环节。下面对这五个环节进行介绍:
 

(一)预习

在预习部分,我们会提供封面文章的原文+配套音频,并设置几个略有难度的预习问题。学员根据学习指南,借助平台查词功能,读懂文章,并回答预习问题。



(二)精读

在精读部分,我们会对一篇《经济学人》封面文章(约 1000 词)进行逐句精讲,每天平均讲两段(约 200 词),讲解分三个层面进行:句子→段落→篇章。
 
(1)句子层面

每句话我们将按照“读懂→读透→写作进阶”三个步骤进行:
第一步,读懂句子
词语方面,我们会对每个重点单词进行讲解,包括英文释义、词根词缀、常见搭配、同义替换等;
句法方面,我们对长难句进行拆分,补充相关语法知识,并列举外刊例句,集中攻克一个语法难点;
逻辑方面,分析每个句子的逻辑,以及它与上下句的逻辑关系,使句子间形成一个有机的逻辑体系;
背景文化方面,我们会补充相关的背景文化知识,增加对某一领域的认知,帮你更深刻地理解句子。

范例:公众号文章《为什么越来越多的人不想生孩子?》
 
第二步,读透句子
我会从修辞写作手法等角度对句子进行深度赏析,看懂英语文字中的阳春白雪,体会作者的深层意图和句子的表达效果,提高阅读功力。
 
第三步,写作进阶
我会从句子中提炼出地道实用的写作表达句型,并结合考试话题、热点事件、生活场景,进行仿写造句,以读促写、学以致用。

范例:公众号文章《经济学人中有哪些精彩表达(25)》
 
(2)段落层面
一段话结束后,我会对这段话的逻辑结构进行分析,分析句子之间是如何衔接过渡、起承转合,如何首尾呼应、强化观点,这一部分可以提高阅读逻辑写作架构能力。
 
(3)文章层面
讲完一篇文章之后,我会用一张思维导图,把每句话串起来,分析每句话之间的逻辑联系,思考作者是如何谋篇布局,如何写出一篇内容详实、论述严谨的文章。这个过程可以加深对文章的宏观理解,精准把握文章的精髓和写作脉络,提高阅读理解和写作架构能力。
 
在精读中,我还会穿插着同大家分享一些高效的学习方法,比如,如何阅读?如何记忆单词?如何提高写作?如何记笔记?提高学习效率。
 


(三)回译

很多同学都发现,无论学了多少年英语,我们在写作或翻译的时候,思维和表达总是被限定在一个框架里,始终难以摆脱中文的影子。而要解决这个问题,要么从小在英语环境中长期浸泡、耳濡目染,要么进行“回译”练习。
所谓“回译”,简单说就是先把英文翻译成中文,再把中文翻译回英文,然后将自己的版本和原文进行对比,发现差距,定向提高。
对比时,我们要关注三个方面:多了什么、少了什么?改了什么?
比如:
  1. 作者添加了哪些词语或信息?
  2. 舍弃了哪些词语或信息?
  3. 句子结构有哪些不同?哪种更好?
  4. 措词表达有哪些不同?原文的好在哪里?

这个过程我会手把手地教大家。

多对比多琢磨,我们就会有一些意想不到的发现,甚至会有“恍然大悟”的瞬间。用这种方法每练好一句话,就能比普通学习深上几个层次,慢慢地养成英语思维,以后不管是在写作还是翻译中,都能跳出中文思维的束缚,写出令人惊艳的地道英语

范例:公众号文章《如何通过回译学英文(1)》


 

(四)写作

当前大家在写作方面面临的问题,并不是作文练的少,而是阅读量不够多、句子写作的基础没有打好。所以我们每单元除了精读,还会拿出一天时间来练习句子写作
我们每单元会专门攻克一类句子。比如在第一单元,我会手把手地教大家如何写好“with 复合句”,并结合当前热点或写作经典话题进行造句,在第二单元,我会教大家如何写出漂亮的“定语从句”。这一环节旨在提高语言组织能力复杂句的表达能力,摆脱小学生式的英文写作,提升写作功底。
写作之高楼大厦,须从一砖一瓦练起,才能搭建起来。
 


(五)整理复习与小测
每个单元的最后,我们会对这一单元的知识点进行归纳总结,并在微信群里展开小测。成绩优异者,可获得红包优惠券奖励。
 
以上是一个单元(9 天)的介绍。我们一共有 5 个单元,所以课程共持续 45 天(如果内容过多,实际课时数可能有所延长)


 

三、额外服务


  • 专属学习平台,定时提醒学习,课程永久有效

  • 微信社群交流答疑,当天问题当天解答;

  • 积分奖励制度:每坚持打卡5天(平台打卡,无需转发朋友圈),就可获得5元积分,若课程全部坚持下来,可获得45元积分奖励;

  • 学习表现良好的学员,课程结束后可获得10-40元优惠券奖励。

  • 课程平台新增“深色模式”,夜间学习也不伤眼(3 月中旬适用于全部机型)。




四、适用群体


你在学习中是否遇到过以下问题:
  1. 阅读时读不懂、读的慢,总会不自觉默读每个单词,从而减慢了阅读速度;
  2. 明明读懂文章,就是做不对题;
  3. 读完之后脑子里只留下一团模模糊糊的概念,不知书中所云;
  4. 自己读外刊,只记了点生词,挖掘不出其精华;
  5. 背了很多地道表达和外刊句子,但总不会灵活使用,而且用到作文里也用不对;
  6. 作文很空洞,无话可说;
  7. 语法学来学去,依然读不懂外刊。
 

如果你遇到过以上任何一个或几个问题,可以毫不犹豫地报名,和Soren一起攻坚克难、把英语踩在脚下!



五、学员评价


全面无死角的精讲,让你收获满满:

科学、高效的学习方法:

越学越上瘾:

阅读、写作、甚至是口语,都在提升:


作文进步明显,被学校老师公开表扬:
(学校老师原话👆)


不再害怕写作,甚至喜欢上了写作:


对考试帮助很大:

性价比高,物超所值,上车绝对不后悔:





六、报名方式


课程随时都可以报名,每月8、18、28号开课,比如:
  • 每月8号之前报名,当月8号加群、开课;

  • 每月9-18号报名,当月18号加群、开课;

  • 每月19-28号报名,当月28号加群、开课;



今天报名 8号开课!!
 
第一步:扫码报名(198元
👇👇👇


第二步:关注课程平台,等待加群通知:

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存